Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

tensile yield stress

Толкование Перевод

1 tensile yield stress

1) Строительство: предел прочности при напряжении

2) Макаров: предел текучести при растяжении

Универсальный англо-русский словарь > tensile yield stress
2 tensile yield stress

предел текучести при растяжении

English-russian dictionary of physics > tensile yield stress
3 tensile yield stress

^{TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181}
предел текучести при растягивающем напряжении

New terms dictionary > tensile yield stress
4 tensile yield stress

предел текучести при растяжении

English-Russian glossary on space technology > tensile yield stress
5 yield stress

предел текучести

upper yield stress — верхний предел текучести

elastic stress — напряжение ниже предела упругости

limiting fatigue stress — напряжение предела усталости

maximum tensile stress — предел прочности при растяжении

tensile stress at yield — предел текучести при растяжении

English-Russian big polytechnic dictionary > yield stress
6 yield stress

предел текучести

upper yield stress — верхний предел текучести

elastic stress — напряжение ниже предела упругости

limiting fatigue stress — напряжение предела усталости

maximum tensile stress — предел прочности при растяжении

tensile stress at yield — предел текучести при растяжении

English-Russian dictionary on nuclear energy > yield stress
7 yield stress

<qualit.mat> (tensile test; in N/mm²) ■ Streckgrenze f (Re) DIN EN 10002-5 ; Fließgrenze f ; Fließspannung f ; Streckspannung f rar

English-german technical dictionary > yield stress
8 upper yield stress

верхний предел текучести

stress of fluidity — напряжение при текучести

elastic stress — напряжение ниже предела упругости

limiting fatigue stress — напряжение предела усталости

maximum tensile stress — предел прочности при растяжении

tensile stress at yield — предел текучести при растяжении

English-Russian big polytechnic dictionary > upper yield stress
9 upper yield stress

верхний предел текучести

stress of fluidity — напряжение при текучести

elastic stress — напряжение ниже предела упругости

limiting fatigue stress — напряжение предела усталости

maximum tensile stress — предел прочности при растяжении

tensile stress at yield — предел текучести при растяжении

The English-Russian dictionary general scientific > upper yield stress
10 stress

1. напряжение

2. усилие

3. нагрузка

admissible stress — допускаемое [допустимое] напряжение

allowable stress — допустимое [допускаемое] напряжение

alternating stress — знакопеременное напряжение

asymmetric reversed stress — знакопеременное несимметричное напряжение

average unit stress — среднее удельное напряжение

axial stress — 1) одноосное [линейное] напряжённое состояние 2) одноосное напряжение

bearing stress — напряжение смятия

bending stress — изгибающее усилие, напряжение при изгибе, напряжение изгиба

biaxial stress — двухосное [плоское] напряжённое состояние

bond stress — напряжение сцепления [связи]

breaking stress — разрушающее [разрывающее] напряжение

buckling stress — напряжение при продольном изгибе

bursting stress — разрушающее напряжение ( при разрыве внутренним давлением)

combined stress — 1) сложное напряжённое состояние 2) полное напряжение ( в сложном напряжённом состоянии)

compression stress — 1) сжимающее напряжение [усилие] 2) напряжение при сжатии

compressive stress — 1) напряжение при сжатии 2) сжимающее напряжение [усилие]

contraction stress — 1) усадочное напряжение 2) сжимающее напряжение

cooling stress — напряжение, возникающее при охлаждении

couple stress — моментное напряжение

creep stress — предел ползучести

critical buckling stress — критическое напряжение при продольном изгибе

design stress — расчётное напряжение

effective stress — эффективное напряжение

elastic stress — упругое напряжение, напряжение ниже предела упругости

elastic-plastic stress — упруго-пластическое напряжение

estimated stress — расчётное напряжение

fatigue stress — усталостное напряжение

fiber stress — напряжение в волокне, продольное напряжение

flexural stress — напряжение при изгибе

flow stress — напряжение пластического течения; напряжение, вызывающее пластическую деформацию

fluctuating stress — знакопеременное напряжение

fracture stress — напряжение разрыва

glass-filament-resin shrinkage stress — усадочное напряжение стекловолокна со смолой

hardening stress — закалочное напряжение

heat stress — температурное [термическое] напряжение

hoop stress — растягивающее напряжение центробежного происхождения, окружное напряжение

impact stress — 1) напряжение при ударе 2) ударная нагрузка

interfacial shear stress — сдвиговое напряжение поверхности раздела

interlaminar shear stress — межслойное сдвиговое напряжение

lower yield stress — нижний предел текучести

macroresidual stress — макроскопическое остаточное напряжение

macroscopic residual stress — макроскопическое остаточное напряжение

matrix stress — напряжение матрицы

matrix shear flow stress — критическое напряжение сдвига матрицы

matrix shear yield stress — критическое напряжение сдвига матрицы

microscopic residual stress — микроостаточное напряжение

microresidual stress — микроостаточное напряжение

microyield stress — напряжение, вызываемое микротекучестью ( материала)

multiaxlal stresses — 1) сложное напряжённое состояние 2) многоосные напряжения

permissible unit stress — допускаемое [допустимое] напряжение

plane stress — плоское напряжённое состояние

principal stress — главное напряжение

pulling stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении

pulsating stress — пульсирующее напряжение

pure stress — линейное напряжённое состояние

radial stress — радиальное напряжение

residual stress — остаточное напряжение

reversed stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)

rupture stress — разрушающее напряжение

safe stress — допускаемое [допустимое] напряжение

shearing stress — 1) напряжение сдвига [среза] 2) касательное [скалывающее, тангенциальное] напряжение

shearing yield stress — критическое напряжение сдвига

shock stress — напряжение при ударе, ударная нагрузка

shrinkage stress — усадочное напряжение

static stress — напряжение при статической нагрузке, статическое напряжение

static design stress — расчётное статическое напряжение

tangential stress — тангенциальное [касательное, скалывающее] напряжение

temperature stress — температурное [термическое] напряжение

tensile stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении

tensile yield stress — предел текучести при растяжении

thermal stress — термическое [температурное] напряжение

thermal-residual stress — термическое остаточное напряжение

thermo-elastic stress — термоупругое напряжение

thermo-elastic plastic stress — термоупругое пластическое напряжение

thermo-viscoelastic stress — термовязко-упругое напряжение

three-dimensional stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

torsional stress — напряжение при кручении

transverse stress — напряжение при поперечном изгибе

transverse shearing stress — напряжение при поперечном срезе

triaxial stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

true fracture stress — истинное напряжение при разрушении, истинный предел прочности

ultimate stress — предел прочности

ultimate compressive stress — предел прочности при сжатии

ultimate shear stress — предел прочности при сдвиге

ultimate tensile stress — предел прочности при растяжении

uniaxial tensile stress — растягивающее напряжение при одноосном нагружении

unit stress — единица напряжения, удельное напряжение, усилие на единицу площади

upper yield stress — верхний предел текучести

vibration stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)

volumetric stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

yield stress — напряжение, вызывающее текучесть; предел текучести

English-Russian dictionary of aviation and space materials > stress
11 stress

stress

n
1.   (внутреннее) усилие, внутренняя сила

2.   (механическое) напряжение

3.   нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка

stress acting away from the joint — усилие ( в элементе фермы), действующее от узла

stresses arising from bending and axial loading — напряжения, возникающие от поперечного изгиба и действия продольных сил

stresses at a point — напряжения в точке

stresses beyond the elastic limit — напряжения за пределами упругости

stress constant across the section — напряжение, постоянное по всему сечению

stress due to bending and shear — напряжение от изгиба и поперечных сил

stress due to prestress — усилие обжатия бетона; напряжение в бетоне, вызванное обжатием

stresses due to wind forces — напряжения от сил ветра, напряжения от ветровой нагрузки

stresses in a rectangular coordinate system — напряжения в системе прямоугольных координат

stresses induced by loads — напряжения, вызванные нагрузкой [нагружением] ( в отличие от температурных напряжений)

stresses in elastic range — напряжения в упругой области

stress in reinforcement — напряжение [усилие] в арматуре

stresses in the plastic range — напряжения в пластической области

stresses in truss components [in truss members] — усилия в стержнях [элементах фермы]

stress produced by design loads — напряжения от расчётных нагрузок

stress resolved into two components — напряжение, разложенное на две составляющие

stress varying from point to point — напряжение, меняющееся от точки к точке ( сечения элемента)

stresses with the elastic limit — напряжения, не превышающие предела упругости; напряжения в упругой области

- actual stress
- additional stress
- allowable stress
- allowable unit stress
- alternate stress
- anchorage bond stress
- average stress
- axial stress
- bar stress
- bearing unit stress
- bearing stress
- belt stress
- bending stress
- bending failure stress
- biaxial stress
- blow stress
- bond stress
- bottom-chord stress
- boundary stress
- breaking stress
- buckling stress
- calculated stress
- circumferential unit stress
- circumferential stress
- combined stresses
- combined bearing, bending, and shear stresses
- combined shear and bending stress
- compression stress
- compressive stress in bending
- concentrated-load stress
- constant stress
- crack-inducing stress
- crippling stress
- critical stress
- crushing stress
- cycle stress
- dead load stress
- design stress
- development bond stress
- deviation stress
- deviator stress
- direct stress
- drying shrinkage stresses
- dynamic stress
- edge stress
- effective stress
- equivalent stress
- erection stress
- extreme fiber stress
- extreme stress
- failure stress
- fatigue stress
- fiber stress
- final stress
- flexible stress
- floor stress during operation
- floor stress when climbing
- flow stress
- fluctuating stresses
- fracture stress
- freezing stresses
- gravity stress
- handling stresses
- high localized stresses
- hoop stress
- hydrostatic stress
- ideal main stress
- impact stresses
- initial stresses
- intergranular stress
- intermediate principal stress
- jacking stress
- larger principal stress
- limiting stresses permitted in the standard
- linearly varying stresses
- live-load stress
- local stresses
- local bond stress
- longitudinal stress
- main stress
- maximum stress
- maximum allowable stress
- maximum shearing stress
- mean stress
- mean cycle stress
- mean fatigue stress
- membrane stresses
- meridian stress
- negative normal stress
- neutral stress
- normal stress
- octahedral normal stress
- octahedral shear stress
- peak stress
- permissible stress
- plate stresses
- point-load stress
- positive normal stress
- primary stress
- principal stresses
- principal tensile stress
- proof stress
- proof stress at 0.2 percent set
- pulsating stress
- radial stress
- radial shearing stress
- reduced main stress
- reinforcement stress
- repeated stress
- residual stress
- reversed stress
- rupture stress
- safe stress
- secondary stresses
- service stress
- settlement stresses
- shear stress
- shear stresses on oblique planes
- shear buckling stress
- shearing stress
- shrinkage-related stress
- shrinkage stress
- smaller principal stress
- spherical stress
- splitting tensile stress
- static stress
- surface stress
- tangential stress
- temperature stress
- temporary stress
- tensile stress
- tensile stress due to bending
- thermal stress
- timber stresses
- time-dependent stress
- top-chord stress
- torsional stress
- total stress
- transverse bending stress in flange
- true stress
- truss stresses
- truss stresses determined by method of sections
- twisting stress
- ultimate stress
- ultimate shear stress
- ultimate tensile stress
- unit stress
- unit stress produced by design loads
- unrelieved stress
- working stress
- yield stress

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > stress
12 stress

1) (механическое) напряжение; напряжённое состояние; условное напряжение

2) нагрузка, усилие

3) гидроудар

4) воздействие

5) нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка

•

stresses beyond the elastic limit — напряжения за пределом упругости

stress circle of Mohr — круг напряжений Мора

bottom-chord stress — усилие в нижнем поясе ( фермы)

stress due to prestress — усилие ( в бетоне), вызванное предварительным напряжением

stresses in the elastic range — напряжения в упругой плоскости

stresses in the plastic range — напряжения в пластической области

to combine stresses — складывать напряжения

to concentrate stresses — концентрировать напряжения

to generate a stress — вызывать напряжение

to initiate a shear stress — вызывать напряжение сдвига

to relax a stress — снимать напряжение

to stand the stress — выдерживать напряжение

to take stress — воспринимать напряжение

- abrupt stress
- actual stress - admissible stress - advancing load stress - allowable stress - alternate stress - applied stress - arch stress - axial stress - bar stress - basic stress - bearing stress - belt stresses - bending stress - blow stress - bond stress - braking stress - breaking stress - calculated stress - chord stress - circular symmetrical stress - combined stress - completely reversed stresses - complex stress - compressive stress - compressive stress in bending - concrete stress - constant stress - cooling stress - couple stress - crack stress - crackforming stress - crippling stress - critical stress - critical compressive stress - cross-bending stress - cyclical stresses - dead stress - dead-load stress - design stress - direct stress - discontinuity stress - downward stress - dynamic stress - ecological stress - edge stress - effective stress - elastic stress - engineering stress - erection stress - external stress - fabrication stress - failing stress - fatigue stress - fatigue limit stress - fibre stress - final stress - flexural stress - floor stress - fluctuating stresses - friction-induced stress - functional stress - gravity stress - ground stress - handling stress - heat stress - hoist stresses - hoop stress - horizontal stress - impact stress - indirect stress - induced stress - inherent stresses - initial stress - intermediate stress - internal stress - jacking stress - lateral stress - limiting maximum stress - linear stress - live load stress - load stress - local stresses - locked-up stresses - longitudinal stress - mechanical stress - net stress - neutral stress - normal stress - operating stress - operational stress - permissible stress - plane stress - point-load stress - primary stress - principal stresses - proof stress - radial stress - reinforcement stresses - relaxation of stresses - repeated stresses - residual stress - reverse stress - rupture stress - safe stress - secondary stress - shearing stress - shock stress - simple stress - snow load stress - specific stress - static stress - subsidiary stress - surface stress - sustained stress - sway stress - tangential stress - temperature stress - tensile stress - thermal stress - thermal stress on structure - three-dimensional stress - time-dependant stress - torsional stress - total stress - transverse stress - true stress - twisting stress - ultimate stress - uniaxial stress - unit stress - unsafe stress - varying stress - vibratory stress - volumetric stress - water stress - wave stress - welding stress - wheel-load stress - wind stress - working stress - yield stress - yield point stress
* * *

1.   (внутреннее) усилие, внутренняя сила

2.   (механическое) напряжение

3.   нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка

stress acting away from the joint — усилие ( в элементе фермы), действующее от узла

stresses arising from bending and axial loading — напряжения, возникающие от поперечного изгиба и действия продольных сил

stresses at a point — напряжения в точке

stresses beyond the elastic limit — напряжения за пределами упругости

stress constant across the section — напряжение, постоянное по всему сечению

stress due to bending and shear — напряжение от изгиба и поперечных сил

stress due to prestress — усилие обжатия бетона; напряжение в бетоне, вызванное обжатием

stresses due to wind forces — напряжения от сил ветра, напряжения от ветровой нагрузки

stresses in a rectangular coordinate system — напряжения в системе прямоугольных координат

stresses induced by loads — напряжения, вызванные нагрузкой [нагружением] ( в отличие от температурных напряжений)

stresses in elastic range — напряжения в упругой области

stress in reinforcement — напряжение [усилие] в арматуре

stresses in the plastic range — напряжения в пластической области

stresses in truss components [in truss members] — усилия в стержнях [элементах фермы]

stress produced by design loads — напряжения от расчётных нагрузок

stress resolved into two components — напряжение, разложенное на две составляющие

stress varying from point to point — напряжение, меняющееся от точки к точке ( сечения элемента)

stresses with the elastic limit — напряжения, не превышающие предела упругости; напряжения в упругой области
- actual stress
- additional stress
- allowable stress
- allowable unit stress
- alternate stress
- anchorage bond stress
- average stress
- axial stress
- bar stress
- bearing unit stress
- bearing stress
- belt stress
- bending stress
- bending failure stress
- biaxial stress
- blow stress
- bond stress
- bottom-chord stress
- boundary stress
- breaking stress
- buckling stress
- calculated stress
- circumferential unit stress
- circumferential stress
- combined stresses
- combined bearing, bending, and shear stresses
- combined shear and bending stress
- compression stress
- compressive stress in bending
- concentrated-load stress
- constant stress
- crack-inducing stress
- crippling stress
- critical stress
- crushing stress
- cycle stress
- dead load stress
- design stress
- development bond stress
- deviation stress
- deviator stress
- direct stress
- drying shrinkage stresses
- dynamic stress
- edge stress
- effective stress
- equivalent stress
- erection stress
- extreme fiber stress
- extreme stress
- failure stress
- fatigue stress
- fiber stress
- final stress
- flexible stress
- floor stress during operation
- floor stress when climbing
- flow stress
- fluctuating stresses
- fracture stress
- freezing stresses
- gravity stress
- handling stresses
- high localized stresses
- hoop stress
- hydrostatic stress
- ideal main stress
- impact stresses
- initial stresses
- intergranular stress
- intermediate principal stress
- jacking stress
- larger principal stress
- limiting stresses permitted in the standard
- linearly varying stresses
- live-load stress
- local stresses
- local bond stress
- longitudinal stress
- main stress
- maximum stress
- maximum allowable stress
- maximum shearing stress
- mean stress
- mean cycle stress
- mean fatigue stress
- membrane stresses
- meridian stress
- negative normal stress
- neutral stress
- normal stress
- octahedral normal stress
- octahedral shear stress
- peak stress
- permissible stress
- plate stresses
- point-load stress
- positive normal stress
- primary stress
- principal stresses
- principal tensile stress
- proof stress
- proof stress at 0.2 percent set
- pulsating stress
- radial stress
- radial shearing stress
- reduced main stress
- reinforcement stress
- repeated stress
- residual stress
- reversed stress
- rupture stress
- safe stress
- secondary stresses
- service stress
- settlement stresses
- shear stress
- shear stresses on oblique planes
- shear buckling stress
- shearing stress
- shrinkage-related stress
- shrinkage stress
- smaller principal stress
- spherical stress
- splitting tensile stress
- static stress
- surface stress
- tangential stress
- temperature stress
- temporary stress
- tensile stress
- tensile stress due to bending
- thermal stress
- timber stresses
- time-dependent stress
- top-chord stress
- torsional stress
- total stress
- transverse bending stress in flange
- true stress
- truss stresses
- truss stresses determined by method of sections
- twisting stress
- ultimate stress
- ultimate shear stress
- ultimate tensile stress
- unit stress
- unit stress produced by design loads
- unrelieved stress
- working stress
- yield stress

Англо-русский строительный словарь > stress
13 stress

1. напряжение, усилие; нагрузка; напряжённое состояние || подвергать напряжению

2. боковое давление, одностороннее давление

— actual stress

— admissible stress

— allowable stress

— bearing stress

— bending stress

— biaxial stress

— bond stress

— breaking stress

— buckling stress

— bursting stress

— combined stress

— complex stress

— composite stress

— compound stress

— compressive stress

— contraction stress

— dead-load stress

— design stress

— effective stress

— elastic stress

— fatigue stress

— flexural stress

— flow stress

— hoop stress

— impact stress

— inherent stress

— initial stress

— internal stress

— limiting fatigue stress

— live stress

— load stress

— local stress

— normal stress

— operating stress

— permissible stress

— principal normal stress

— principal stress

— pulling stress

— pulsating stress

— repeated stress

— residual stress

— resultant stress

— reversed stress

— rupture stress

— safe stress

— secondary stress

— shearing stress

— shock stress

— shrinkage stress

— simple stress

— steady stress

— tangential stress

— temperature stress

— tensile stress

— tension stress

— test stress

— thermal stress

— torsional shearing stress

— torsional stress

— transverse stress

— true fracture stress

— true stress

— twisting stress

— ultimate stress

— unit stress

— upper yield stress

— volumetric stress

— welding stress

— wind stress

— working stress

— yield stress

* * *

напряжение; нагрузка ( на элемент)

— corrosion stress

— failing stress

— failure stress

— failure-governing stress

— fracture stress

— stress to failure

* * *

напряжение (сила, воздействующая на поверхность единичной площади), усилие; напряжённое состояние; деформирующая сила; нагрузка; боковое давление

* * *

напряжение (сила, воздействующая на поверхность единичной площади)

* * *

напряжение; нагрузка ( на элемент)

stress at failure — напряжение разрушения;

stress to failure — напряжение, приводящее к отказу

- allowable stress
- corrosion stress
- ecological stress
- environmental stress
- failing stress
- failure stress
- failure-governing stress
- fracture stress
- internal stress
- limiting fatigue stress
- live stress
- safe stress
- strata stress
- surface stress
- tectonic stress
- tensile stress
- tension stress
- torsional stress
- transverse stress
- twisting stress
- ultimate stress
- unit stress
* * *

нагрузка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stress
14 stress

1) напряжение; сила, усилие || подвергать напряжению; подвергать воздействию силы

2) напряжённое состояние

•

stress due to bending — напряжение при изгибе

stress due to temperature — напряжение от тепловых воздействий

stress in compression — напряжение при сжатии

- active stress at fracture
- actual stress
- admissible stress
- allowable stress
- alternate stress
- average stress
- belt stress
- bending stress
- biaxial stress
- breaking stress
- brinelling stresses
- buckling stress
- bursting stress
- calculated stress
- combined stress
- composite stress
- compound stress
- compression stress
- compressive stress
- contact stress
- critical stress
- crushing stress
- direct stress
- elastic stress
- endurance limit stress
- environmental stress
- erection stress
- fillet stress
- flexural stress
- flow stress
- functional stress
- heat stress
- impact stress
- inelastic stress
- initial stress
- internal stress
- limit stress
- limiting stress
- live load stress
- load stress
- localized stress
- locked-in stress
- longitudinal stress
- misfit stress
- normal stress
- permissible stress
- plane stress
- plane stresses in a bandsaw blade
- positive stress
- principal stress
- pulsating stress
- repeated stresses
- residual stress
- resisting stress
- reversed stress
- root stress
- shaft stress
- shear stress
- shearing stress
- shock stress
- subsurface stress
- surface stress
- tangential stress
- temperature stress
- tensile residual stress
- tensile stress
- tension stress
- tolerated stress
- torsional stress
- transverse stress
- triaxial stress
- twisting stress
- two-dimensional state of stress
- two-dimensional stress
- ultimate tensile stress
- unit stress
- yield stress

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stress
15 stress at yield

напряжение при растяжении при пределе текучести

dynamic limit of yield point — динамический предел текучести

tensile stress at yield — предел текучести при растяжении

chain fission yield — выход изобарной цепочки при делении

tensile yield strength — предел текучести при растяжении

compression yield strength — предел текучести при сжатии

The English-Russian dictionary general scientific > stress at yield
16 stress

•

- actual stress

- admissible stress
- allowable stress
- alternate stress
- alternating stress
- asymmetric reversed stress
- axial stress
- bending stress
- biaxial stress
- blow stress
- breaking stress
- combined stress
- complex stress
- compound stress
- compressing stress
- compressive stress
- compression stress
- contraction stress
- cooling stress
- creep stress
- design stress
- dynamic stress
- effective stress
- elastic stress
- erection stress
- fatigue stress
- fibre stress
- flectural stress
- fluctuating stress
- hardening stress
- inherent stress
- initial stress
- internal stress
- local stress
- localized stress
- locked-up stress
- permissible stress
- plane stress
- principal stress
- principal normal stress
- proof stress
- pulling stress
- residual stress
- rupture stress
- safe stress
- shearing stress
- shock stress
- shrinkage stress
- simple stress
- static stress
- temperature stress
- tensile stress
- tension stress
- tensional stress
- thermal stress
- transverse stress
- ultimate stress
- ultimate tensile stress
- unit stress
- welding stress
- working stress
- yield stress

Англо-русский словарь по сварочному производству > stress
17 stress

1) напряжение || напрягать

2) натяжение

3) усилие; нагрузка

•

normal stress on a conductor — пондеромоторная сила

subject to a compressive stress — находящийся под действием сжимающего усилия

to relieve a stress — снимать напряжение, разгружать

to subject to stress — напрягать, подвергать напряжению

- alternate stress

- bending stress

- bond stress

- braking stress

- breaking stress

- cleavage stress

- combined stress

- compressive stress

- cooling stress

- elastic stress

- fatigue stress

- heat stress

- hoop stress

- hoopential stress

- impact stress

- internal stress

- linear stress

- load stress

- membrane stress

- principal stress

- residual stress

- rupture stress

- safe stress

- sagging stress

- secondary stress

- shear stress

- shearing stress

- shrinkage stress

- simple stress

- specific stress

- surface stress

- tangential stress

- temperature stress

- tensile stress in bending

- tensile stress

- thermal stress

- torsional stress

- true stress

- ultimate stress

- unit stress

- viscous stress

- volumetric stress

- yield stress

English-Russian scientific dictionary > stress
18 stress

1) (механическое) напряжение || вызывать напряжение, напрягать

2) напряжённое состояние

3) нагрузка; усилие

4) воздействие

•

stress at failure — напряжение разрушения;

to induce stress — вызывать напряжение, напрягать;

to remove stress — устранять [снимать\] напряжение;

to take stress — воспринимать напряжение

-
actual stress
-
allowable stress
-
alternate stress
-
axial stress
-
bearing stress
-
bending stress
-
biaxial stress
-
breakdown voltage stress
-
breaking stress
-
buckling stress
-
bursting stress
-
cleavage stress
-
combined stress
-
complex stress
-
composite stress
-
compound stress
-
compressional stress
-
compression stress
-
compressive stress
-
couple stress
-
crack tip stress
-
crippling stress
-
cyclic stresses
-
design stress
-
dielectric stress
-
direct stress
-
dislocation locking stress
-
docking stresses
-
drag stress
-
dynamic stress
-
dynamic yield stress
-
ecological stress
-
edge stress
-
effective stress
-
elastic stress
-
elastic-plastic stress
-
electric stress
-
electrostrictive stress
-
engineering stress
-
environmental stress
-
erection stress
-
Euler crippling stress
-
failing stress
-
fiber stress
-
final stress
-
flexural stress
-
flow stress
-
fluctuating stress
-
fracture arrest stress
-
functional stress
-
heat stress
-
hogging stresses
-
homogeneous stress
-
hoop stress
-
horizontal stress
-
hull girder stresses
-
impact stress
-
inception voltage stress
-
induced stress
-
inherent stress
-
initial stress
-
instantaneous stress
-
interfacial shear stress
-
internal stress
-
jacking stress
-
limit stress
-
linear stress
-
local stress
-
longitudinal stress
-
magnetostrictive stress
-
net stress
-
normal stress
-
notch stress
-
operating voltage stress
-
permissible stress
-
plane stress
-
potential stress
-
principal stress
-
proof stress
-
remote stress
-
residual stress
-
reversed stress
-
Reynolds stress
-
safe stress
-
sagging stresses
-
shearing stress
-
shear stress
-
shrinkage stress
-
simple stress
-
slamming stresses
-
springing stresses
-
static stress
-
still-water stresses
-
strata stress
-
sustained stress
-
tangential stress
-
tectonic stresses
-
temperature stress
-
tensile stress
-
thickness stress
-
three-dimensional stress
-
torsional stress
-
triaxial stress
-
turbulent stress
-
twisting stress
-
two-dimensional stress
-
ultimate stress
-
uniaxial stress
-
unit stress
-
voltage stress
-
volumetric stress
-
water stress
-
wave-induced stresses
-
wave stresses
-
wind stress
-
working stress
-
working voltage stress
-
yield stress

Англо-русский словарь технических терминов > stress
19 stress

напряжение ( в конструкции) ; напряжённое состояние; рассчитывать на прочность или по условиям прочности

stress due to bending — напряжение при изгибе

stress to withstand 12g — рассчитывать на 12-кратную перегрузку

— bearing stress

— bending stress

— breaking stress

— buckling stress

— centrifugal stress

— chamber-wall stresses

— compression stress

— compressive stress

— creep stress

— crippling stress

— crushing stress

— dynamic stress

— estimated stress

— fatigue stress

— flexional stresses

— flexural stresses

— flight stresses

— flying stress

— fracture stress

— heat stress

— hoop stress

— inner stress

— membrane stress

— permissible stress

— pressurization stresses

— proof stress

— radial stress

— reentry stresses

— shearing stress

— tangential stresses

— temperature stress

— tensile stress

— time dependent stress

— turbulent stress

— upper yield stress

— vibrational stress

— working stress

— yield stress

Englsh-Russian aviation and space dictionary > stress
20 stress

напряжение n

* * *

напряжение

□ to relieve stresses — снимать напряжения

- actual stress

- alternating stress
- axial stress
- bearing stress
- bending stress
- circumferential stress
- compressive stress
- dynamic stress
- dynamical stress
- flexural stress
- longitudinal stress
- loop stress
- non-homogeneous stress
- offset yield stress
- plane stress
- principal stress
- repeated stress
- residual stress
- shear stress
- shrinkage stress
- static stress
- tangential stress
- tensile stress
- vibrating stress
- waved stress
- yield stress

English-russian plastics terminology dictionary > stress

Страницы

См. также в других словарях:

Stress (physics) — Stress is a measure of the average amount of force exerted per unit area. It is a measure of the intensity of the total internal forces acting within a body across imaginary internal surfaces, as a reaction to external applied forces and body… … Wikipedia
Yield (engineering) — The yield strength or yield point of a material is defined in engineering and materials science as the stress at which a material begins to deform plastically. Prior to the yield point the material will deform elastically and will return to its… … Wikipedia
Stress (mechanics) — Continuum mechanics … Wikipedia
stress — stressless, adj. stresslessness, n. /stres/, n. 1. importance or significance attached to a thing; emphasis: to lay stress upon good manners. 2. Phonet. emphasis in the form of prominent relative loudness of a syllable or a word as a result of… … Universalium
yield point — /ˈjild pɔɪnt/ (say yeeld poynt) noun the stress at which an elongation of the test piece of metal in a tensile test first occurs without increase of load. Also, yield stress …
Tensile strength — sigma {UTS}, or S U is the stress at which a material breaks or permanently deforms. Tensile strength is an intensive property and, consequently, does not depend on the size of the test specimen. However, it is dependent on the preparation of the … Wikipedia
Stress analysis — is an engineering discipline that determines the stress in materials and structures subjected to static or dynamic forces or loads (see statics and dynamics) (alternately, in linear elastic systems, strain can be used in place of stress). The aim … Wikipedia
Hill yield criteria — Rodney Hill has developed several yield criteria for anisotropic plastic deformations. The earliest version was a straightforward extension of the von Mises yield criterion and had a quadratic form. This model was later generalized by allowing… … Wikipedia
Stress–strain curve — During testing of a material sample, the stress–strain curve is a graphical representation of the relationship between stress, derived from measuring the load applied on the sample, and strain, derived from measuring the deformation of the sample … Wikipedia
Stress field — A stress field is a region in a body for which the stress is defined at every point. Stress fields are widely used in fluid dynamics and materials science.Intuitively, one can picture the stress fields as the stress created by adding an extra… … Wikipedia
Stress — Forces from the outside world impinging on the individual. Stress is a normal part of life that can help us learn and grow. Conversely, stress can cause us significant problems. Stress releases powerful neurochemicals and hormones that prepare us … Medical dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

tensile yield stress

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

tensile yield stress

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: